A federal judge on Friday declined to stop the Pentagon’s termination of three Stars and Stripes staffers for alleged insubordination, ruling they were not likely to succeed in their claims that the firings violated the First Amendment. Judge Trevor McFadden issued the decision hours after a hearing that focused on whether two of the employees…